68

Le droit économique est conçu comme une discipline scientifique et pratique, discipline de synthèse et de partage dans une approche méthodologique pluridisciplinaire – droit (public et privé), économie, sciences sociales, éthique et valeurs. Il est orienté vers la mise en perspective des règles équilibrées et justes dans le contexte de l’économie mondiale globalisée. En ce sens, il doit être un instrument au service du développement collectif. Il constitue une opportunité à saisir pour une meilleure intégration de l’Afrique dans l’économie mondiale.

Economic law is considered a scientific and practical discipline, a discipline of synthesis and sharing that takes a multidisciplinary, methodological approach, drawing on law (public and private), economics, social sciences, and ethics and values. It is geared toward putting balanced and fair rules into perspective in the context of the globalized world economy. In this sense, it must be an instrument at the service of collective development. It constitutes an opportunity to better integrate Africa into the world economy that ought to be seized.