91

Plus que pour les autres systèmes juridiques, « le » discours a joué un rôle fondamental dans la construction du droit administratif : derrière la multiplicité des opinions, des auteurs et des époques, on décèle une volonté d’édifier une science juridique qui contribue à la création de son objet.La méthode foucaldienne peut nous aider à prendre conscience des constructions mythifiées, des évidences et des présupposés diffusés dans le discours sur le droit administratif et à mesurer leur influence dans la constitution d’une discipline.

More than for other legal systems, "the" discourse has played a fundamental role in the construction of administrative law as a field : beyond the multiplicity of opinions, of authors and eras, one can identify a will to develop a legal science that contributes to the creation of its own object.The Foucauldian method can assist in making us aware of mythified constructs, certainties and premisses disseminated throughout the discourse of administrative law, and consequently, to assess their impact on the constitution of this legal field.