11

La transition bas carbone est un type spécifique de changement structurel rapide, où les industries à faibles émissions se développent et les industries à fortes émissions diminuent en raison de politiques délibérées, de préférences changeantes et de changements technologiques. L’exposition macroéconomique des pays en développement à cette transition est d’autant plus élevée qu’ils dépendent des industries à forte intensité de carbone comme source de devises, de recettes fiscales, d’emplois et de salaires. L’identification de ces différentes dimensions de l’exposition des pays est importante car différentes politiques vertes doivent être appliquées dans différents contextes, et les résultats de ces politiques seront plus ou moins efficaces selon les idiosyncrasies des pays.Cet article vise à fournir des estimations des expositions macroéconomiques des pays à la transition bas carbone. Nous développons une méthode d’évaluation de l’exposition externe, fiscale et socio-économique des pays, et, compte tenu de leur capacité à adapter leur structure productive, nous analysons les vulnérabilités et les risques des pays dans ces différentes dimensions. À l’aide d’un tableau d’entrées-sorties du monde hybride pour 189 pays, nous identifions les industries à forte intensité de carbone, puis nous estimons la dépendance directe et indirecte de chaque pays vis-à-vis de ces industries, en tenant compte de la dépendance des pays pour l’augmentation des devises étrangères afin d’analyser l’exposition externe, le gouvernement revenus pour évaluer l’exposition fiscale, et la part des salaires et de l’emploi pour analyser l’exposition socio-économique.Les résultats montrent que les pays présentent différents degrés d’exposition dans différentes dimensions, et le degré d’exposition varie considérablement lorsque les impacts indirects sont pris en compte. De plus, en analysant la capacité des pays à adapter leur structure de production et leurs facteurs de résilience, nous évaluons dans quelle mesure l’exposition macroéconomique des pays se reflète sur des vulnérabilités et des risques plus élevés pendant le processus de transition verte.

The low-carbon transition is a specific type of rapid structural change, where low-emission industries grow and high-emission industries decline due to deliberate policies, changing preferences and technological change. Developing countries’ macroeconomic exposition to this transition is higher the higher is their dependence on carbon-intensive industries as a source of foreign currency, fiscal revenue and employment and wages. Identifying these different dimensions of countries’ exposition is important because different green policies need to be applied in different contexts, and the results of these policies will be more or less effective according to countries’ idiosyncrasies.This paper aims at providing estimates of countries’ macroeconomic exposures to the low-carbon transition. We develop a method to evaluate countries’ external, fiscal and socio-economic exposure, and, considering their capacity to adapt their productive structure, we analyse countries’ vulnerabilities and risks in these different dimensions. Using a Hybrid World Input-Output table for 189 countries, we identify the carbon-intensive industries, and then we estimate each country’s direct and indirect dependence on these industries, considering countries’ dependence for raising of foreign currency to analyse the external exposure, government revenue to evaluate the fiscal exposure, and the share of wages and employment to analyse the socio-economic exposure.Results show that countries present different degrees of exposition in different dimensions, and the degree of exposition varies significantly when indirect impacts are considered. Moreover, by analysing countries’ capacity to adapt their production structure and resilience factors, we evaluate to what extent countries’ macroeconomic exposure reflects on higher vulnerabilities and risks during the green transition process. JEL Classification: F18, Q58, C67