38

Contre la tendance contemporaine à dramatiser toutes les situations à risque, par quelques exemples l’auteur démontre que toute situation peut être dédramatisée à condition d’intervenir au bon moment et sur un mode dénué d’anxiété. C’est sans doute à cela qu’on veut faire allusion quand on demande aux professionnels que nous sommes d’avoir un certain recul. Car cette attitude demande une certaine maîtrise de l’émotion.

DedramatizingAgainst the modern tendency to dramatize all risk situations, the author demonstrates with some examples that any situation can be dedramatized on the condition of intervening at the right time and in a way stripped of all anxiety. This is probably what we refer to when we ask to professionals to have a certain professional distance. Because this attitude requires a certain amount of control over emotions.