95

La collaboration entre les secteurs est portée comme un impératif pour résoudre des problèmes publics complexes, correspondant notamment aux Objectifs de développement durable. Cet article porte une attention particulière à l’inclusion des associations, comme organisations de la société civile, dans le tournant collaboratif de l’action publique. Alors que les enjeux de la collaboration sont importants, il existe un décalage entre le discours la valorisant et les difficultés rencontrées par les acteurs pour la construire dans les pratiques. À partir d’une analyse de la littérature et de sa fragmentation, nous proposons une évolution de l’agenda de recherche structurée autour de trois pistes articulées : (1) La mise en conversation des champs de recherche saisissant l’évolution et les aspirations collaboratives de l’action publique ; (2) Le développement d’approche multi-niveaux du processus collaboratif et l’adoption d’ancrages théoriques répondant à cet objectif ; (3) La diversification des approches méthodologiques de la collaboration.

Collaboration across sectors is an imperative to solve complex public problems, i.e to reach the Sustainable Development Goals. This article draws particular attention to the inclusion of associations as civil society organizations, in the collaborative turn of public policymaking. The issues the collaboration raises are important. Yet, there is a gap between the discourse valuing collaboration and the difficulties actors face in practice to develop it. From a literature analysis underlining the fragmentation of knowledge, three proposals are articulated for the evolution of the research agenda : (1) Bridging of the different research fields addressing the collaborative evolution and aspirations of public policymaking and management ; (2) Developing a multilevel approach to collaboration as an actor-led process and adopting theoretical anchorages that are consistent with this aim ; (3) to the collaborative process and the adoption of theoretical assurances corresponding to this objective ; (3) The diversification of methodological approaches to collaboration.