32

RésuméUne présence accrue des citadines parmi les candidats à l’appropriation de terrains et les acquéreurs de parcelles résidentielles sur différents segments du marché foncier malien nous interroge sur les déterminants de cette percée féminine, également sur les horizons géographiques et temporels dans lesquels des épargnes sont mobilisées, et de nouvelles concurrences s’établissent entre hommes et femmes. L’article envisage les variables économiques, politiques et sociologiques qui font apparaître la catégorie très en vogue du « genre » à la fois comme pertinente et limitée dans le contexte bamakois. La variété des situations confère à l’analyse une nécessité typologique certaine.

The involvement of women in urban property markets: measures and elements determining a breakthrough in Bamako, MaliThe increased participation of urban women to land appropriation and to the purchase of housing plots in different segments of the land market in Mali raises the question of the determinants of this female breakthrough, as well as that of the geographical spread and time period for which savings are mobilised, and new forms of competition between men and women are established. Gender considerations appear both relevant and limited when reviewing a wide range of situations, and a typological perspective has been chosen for examining conditions in Bamako.