89

Cet article s’intéresse aux réseaux syndicalistes — « croyants » en Afrique francophone dans les années 1960. La balkanisation syndicale, moins connue que la balkanisation politique en Afrique s’est accompagnée du maintien de liens panafricains, formalisés ou non dans des Internationales, telle l’Union panafricaine des travailleurs croyants. Il subsiste après les indépendances des liens encore forts avec les syndicats de l’ancienne métropole, ainsi qu’avec les Internationales syndicales. Les impératifs de la construction nationale ainsi que les aléas politiques conditionnent une pratique syndicale, dont les acteurs peuvent être alternativement au faîte du pouvoir, en prison ou en exil.

“Religious” and Pan-African Trade UnionistsThis article investigates the “religious” trade-unionist — networks in French-speaking Africa during the 1960s. The balkanization of unions, less well known than Africa’s political balkanization, went hand in hand with the continued strengthening of Pan-African ties. These ties existed in both formalised and non-formalised arrangements, for example within international organisations such as the PanAfrican Union of Religious Workers. Even after various nations obtained independence, strong relationships were still preserved with the trade unions of the former colonial governments, and also with international trade unions. The necessities of national construction, as well as the vagaries of politics, influenced the practices of trade unions, where the main stakeholders can alternatively be at the pinnacle of power, in prison or in exile.