42

Cet article présente l’assistance personnelle selon la perspective du mouvement social pour la Vie autonome. Pierre angulaire sur laquelle se fonde l’autodétermination de la personne dépendante dans les actes de la vie quotidienne, l’assistance personnelle est au cœur de tout projet de Vie autonome. Elle s’inscrit dans une politique publique de solvabilisation de la demande des personnes handicapées, permettant que ces dernières puissent à tout moment choisir leur prestataire de service ou décider de devenir particulier employeur. Des critères d’évaluation de la qualité de l’assistance personnelle sont proposés et explicités. L’exemple de la politique suédoise relative à l’assistance personnelle est présenté.

This article presents personal assistance within the perspective of the movement for Independent Living. This is the cornerstone of self-determination for the dependent person, personal assistance is at the heart of any project for Independent Living. Public policies on making money available for handicapped people enables them to choose at any time the service provider or decide to become an individual employer. Criteria for evaluation of the quality of assistance are offered and explained. The example of the Swedish policy on personal assistance is presented.