50

Cet article se propose de revenir sur le colloque international organisé à Paris en 1973 pour en faire ressortir les apports sur la compréhension du mouvement rifain. Son objectif est également de montrer comment les intervenants du colloque étaient eux-mêmes les témoins et les acteurs d’un temps, celui de la décolonisation et des luttes anti-impérialistes, bien différent du nôtre dans la manière de poser des questions au passé colonial.

This article looks back at the international colloquium organized in Paris in 1973, highlighting its contributions to our understanding of the Riffian movement. It shows how the speakers at the colloquium were themselves witnesses and actors of a a particular moment in time—decolonization and anti-imperialist struggles—when the ways of probing and questioning the colonial past were very different from our own.