74

RésuméLe personnel de l’institution militaire connaît une augmentation du stress lié au travail, du nombre de dépressions et de conduites autoagressives, exprimant un malaise de natures psychologique et sociologique. Ce constat a motivé une réflexion qui se fonde sur une expérience personnelle (l’auteur a été officier de carrière pendant sept ans), complétée par des enquêtes (entretiens, audits, sondages). Soucieuse de proposer des mesures préventives ou curatives, nous nous sommes efforcée d’en dégager les causes et d’en préciser les différents aspects, tout en comparant la situation évolutive des armées à celle de la société civile. Ce faisant, nous avons été amenée à nous interroger sur la validité actuelle de la théorie durkheimienne du suicide.

People working in the military institutions are currently facing an increase of job stress and of the amount of depressions and self-aggressive behaviours, which expresses a psychological and sociological discontent. This observation gave birth to a reflection grounded on personal experience (the author has been an officer for seven years), and on enquiries (interviews, audits, surveys). Being concerned with the preventive and curative measures that could be put forward, I tried to bring out the causes of the discontent and to clarify its various aspects while comparing the evolutionary situation of the army with the one of the civil society. In the meantime, I was led to question the present validity of Durkheim’s theory of suicide

ResumenEl personal de la institución militar experimenta un aumento del estrés relacionado con el trabajo, así como un aumento del número de depresiones y de conductas auto-agresivas que exprimen un malestar de origen psicológico y sociológico. Este hecho ha motivado una reflexión basada en una experiencia personal (el autor es oficial de carrera desde hace siete años), complementada con encuestas (entrevistas, auditorias, sondeos). Con el objetivo de por proponer medidas preventivas o curativas, me he esforzado en aislar las causas de lo antes mencionado y precisar sus diferentes aspectos, comparando la situación evolutiva de los ejércitos con la de la sociedad civil. Este hecho nos ha llevado a interrogarnos sobre la validez actual de la teoría durkheimiana del suicidio.