58

L’article présente les activités du Centre pour la psychopathologie du travail de Naples. L’auteure propose ensuite des réflexions théoriques-cliniques sur le rapport existant entre sublimation et idéalisation. L’idéalisation est considérée comme une composante de la sublimation participant à la construction d’une imagination positive de soi et de l’objet. L’auteure propose que, dans la clinique, la réactivation de l’idéalité peut représenter une condition de possibilité à la reprise de l’activité de la sublimation.

This article describes the activities of the Center for the Psychopathology of Work in Naples. The author then proposes a series of musings, of a clinical and theoretical nature, on the existing relationship between sublimation and idealization. Idealization is considered to be a component of sublimation, which takes part in the creation of a positive idea of the self and the object. The author suggests that, in a clinical setting, reactivating the ideal may allow for the recovery of the activity of sublimation.

El artículo presenta las actividades del Centro de Psicopatología del Trabajo en Nápoles. La autora luego propone reflexiones teórico-clínicas sobre la relación entre sublimación e idealización. La idealización es considerada como un componente de la sublimación que participa en la construcción de un imaginario positivo de sí y del objeto.La autora propone que en la clínica, la reactivación de lo idealizado puede representar una condición de posibilidad para la reanudación de la actividad de sublimación.