85

L’article traite des apports de la psychodynamique du travail à la psychanalyse, plus particulièrement à la métapsychologie, à la pratique psychanalytique et à la pensée de l’émancipation. Parmi les apports de la pdt à la métapsychologie, l’article souligne les contributions à la théorie du moi et à la topique du clivage. Sur les apports à la pratique psychanalytique, il insiste notamment sur l’usage clinique de l’écoute du travail et sur la conception de la psychopathologie qui en découle. Il met aussi l’accent sur la pratique de la psychanalyse en tant qu’activité de travail. Enfin, l’article souligne les apports de la pdt à la pensée de l’émancipation, telle que celle-ci s’inscrit dans la visée de la psychanalyse, en insistant sur la conception du sujet imputable, fondement de toute revendication d’autonomie.

This article deals with contributions of psychodynamics of work to psychoanalysis, more specifically to meta-psychology, to psychoanalytic practice and emancipation thought. Among the contributions of pdt to meta-psychology, this article underlines the contributions to the theory of the self and the subject of cleavage. On the subject of the contributions to psychoanalytic practice, it insists mostly on the clinical use of work listening and the concept of psychopathology that ensues. It also engages the psychoanalytic practice as a work activity. Finally, it underscores the contributions of pdt to the reflection on emancipation as it inscribes itself within the aim of psychoanalysis, emphasizing the notion of the imputable subject, at the basis of any claim to autonomy.

El artículo trata acerca de los aportes de la psicodinámica del trabajo al psicoanálisis, y en particular a la metapsicología, a la práctica psicoanalítica y a las reflexiones en torno a la emancipación. Entre los aportes de la pdt a la metapsicología, el artículo subraya las contribuciones a la teoría del yo y a la tópica del clivage. Acerca de los aportes a la práctica psicoanalítica, se insiste en particular sobre el uso clínico de la escucha del trabajo y sobre la concepción de la psicopatología que emana.El texto pone también el acento en la práctica del psicoanálisis en tanto actividad laboral. Por último, el artículo subraya los aportes de la pdt para pensar la emancipación, tal como se inscribe en la intención del psicoanálisis, haciendo hincapiéen la concepción de sujeto imputable, fundamento de toda reivindicación de autonomía.