66

La représentation mentale intrapsychique du nourrisson par sa mère existe avant la grossesse, se modifie en cours de grossesse et après la naissance. Les parents ont des attentes conscientes ainsi que des fantasmes inconscients vis-à-vis de leur bébé qui, souvent, ne correspondent pas à la réalité. En cas de désordres dans la relation parents-enfant, il est important d’intervenir de façon précoce pour corriger ce trouble et ainsi prévenir un futur développement pathogène. On illustre ici par un exemple clinique de représentations mentales ambivalentes et inconscientes d’une mère pour son bébé.

The mother’s intra-psychic mental representation of her infant begins before pregnancy and is modified during pregnancy and thereafter. Parents have conscious expectations and unconscious fantasies about their infant which are too often not consistent with reality. Early intervention in infant-parent disturbances is important for repair of the relationship and prevention of later pathogenic development. A clinical example is given of a mother’s unconscious ambivalent mental representations of her infant is presented.