41

Cet article vise à montrer comment l’environnement réglementaire influence la collecte d’épargne locale par les institutions de microfinance. La réglementation influence l’orientation commerciale (ou non) de la microfinance qui peut s’appréhender à travers les profils d’institutions présents dans un pays ou dans une zone donnée. Par conséquent, elle détermine l’accès des institutions aux diverses sources de financements disponibles dans le secteur selon leur statut lucratif. Finalement, nous mettons en évidence comment les influences de la réglementation sur l’orientation commerciale et le modèle de financement des institutions se répercutent sur l’essor de la collecte d’épargne locale.

This paper aims to show how the regulatory environment affects local savings collection by microfinance institutions. Regulations influences the profit orientation of microfinance, which can be approached through institutions’ profiles in a given country or area. Therefore, it also determines institutions’ access to various funding sources according to their profit status. Finally, we show how the influence of regulation on institutions’ profit orientation and funding model can affect the development of local savings collection.