18

L’inquiétude se propage dans les milieux financiers internationaux, ces derniers temps, d’avoir à faire face à un nouvel endettement insoutenable des pays à faible revenu et, par conséquent, d’un nombre important de pays d’Afrique subsaharienne. L’article en présente quelques indices et cherche à analyser la dynamique de cette course à l’endettement. Par ailleurs, est posée la question de savoir à quoi renvoie la notion de dette, quelle est sa nature et quelle validité faut-il accorder à l’impératif couramment admis selon lequel « une dette doit être remboursée ».

There could not be a second debt write-off initiative in support of Heavily Indebted Poor Countries (HIPC)In recent time concern is spreading among international financial circles about having again to face with an unsustainable debt situation concerning low-income countries, a large number of them being located in Sub Saharan Africa. This article presents some dues about this question and seeks to analyze the dynamics of such a surge in indebtedness. On the other hand, the question is asked of what the notion of debt is referring to, its nature and the validity attached to the commonly believed imperative that a debt should be repaid.