63

L’évolution de notre société permet de plus en plus la visibilité et l’émergence d’unités familiales différentes de la famille nucléaire. Il est intéressant de décrire ces unités familiales complexes avec la notion de filiation. La notion de filiation regroupe au minimum trois entités qui sont biologique, juridique et affective. Les filiations biologique et juridique décrivent un certain type de liens entre des individus. Ces deux filiations ne sont cependant pas toujours adaptées pour créer une narration autour des liens qui unissent les individus d’une unité familiale complexe. La filiation affective est une notion plus vague que les deux précédentes. Elle permet de ce fait de créer un espace de liberté où les individus ont plus de fantaisie pour se raconter. Ainsi, la confrontation de narrations autour de la filiation permet à certaines familles de retrouver des possibles là où il ne semblait plus y en avoir.

Parenthood and complex family units.The evolution of our society allows more and more the visibility and the emergence of family units different from the nuclear family. It is interesting to describe these complex family units keeping in mind the concept of filiation. The concept of filiation at least gathers three entities which are biological, legal and emotional. The biological and legal filiations always refer to a precise type of tie between individuals. These two types of filiations however are not always adapted to create a narration about the relationships between the members of the family. Emotional filiation is vaguer but offers more freedom to individuals to talk about themselves. So the confrontation between different narrations, concerning filiation, brings new opportunities to families to re-organise the relationships between its members.

Parentalidades y unidades familiares complejas.La evolución de nuestra sociedad permite cada vez más la visibilidad y la emergencia de unidades familiares diferentes de la familia nuclear. Es necesario describir estas unidades familiares complejas con la noción de filiación. Dentro de la noción de filiación hay como mínimo tres entidades que son: la entidad biológica, la entidad jurídica y la entidad afectiva. Las filiaciones biológicos y jurídicos describen un cierto tipo de lazos entre los individuos. Estas dos filiaciones no están sin embargo adaptadas para crear una narración alrededor de los lazos que unen los individuos de una unidad familiar compleja. La filiación afectiva es una noción más vaga que las dos precedentes. Esta filiación permite crear un espacio de libertad donde los individuos pueden desarrollar más fantasia para explicarse. De esta manera, la confrontación de narraciones alrededor de la filiación permite encontrar a ciertas familias un posible sentido donde parecía no haberlo.