72

Cet article se propose de réévaluer l’intérêt de la notion de parentification, l’une des plus anciennes notions de la thérapie familiale systémique, à la lumière de travaux récents. Pour cela il aborde la définition de la parentification, ses conséquences sur les membres de la famille et les propositions thérapeutiques basées sur les thérapies familiales systémiques, les théories de l’attachement et des relations d’objet. Une situation clinique de parentifica-tion dans une famille monoparentale est présentée. La thérapeutique de la parentification peut ouvrir la voie de relations désaliénées entre parents et enfants.

Parentification and deparentification: an overview.This article focuses on the recent developments on parentification, one of the oldest notions of the systemic family therapy. Definition of parentifi-cation, impacts of parentification and process of deparentification are studied from several views based on systemic family therapy, object-relations theory and attachment theory. A case study on parentification within one-parent family is offered. The process of deparentification opens the way to more secure relations between parents and children.

Parentificación y deparentificación: una vista de conjunto.Este artículo propone une reevaluación del interés de la noción de parentificación que es una de la nociones más antiguas de la terapía familiar, a través de investigaciones recientes. Para eso aborda la definición de la parentificación, sus consecuancias sobre los miembros de la familia y proposiciones terapeúticas basadas sobre las terapías familiares sistémicas, las teorias del apergamiento y de las relaciones de objeto. Presentamos una situación clinica de parentificación en una familia monoparental. La terapeútica de la parentificación puede permitir una relación más segurizante entre padres e hijos.