29

Émergence, un service ambulatoire bruxellois dans lequel une jeune équipe accompagne des enfants et des adolescents présentant des troubles du comportement, en famille ou en mise en autonomie. Cet article présente trois concepts revisités à partir de leurs pratiques : les positionnements et postures de l’intervenant, les isomorphismes conscients et la résistance créative.

« Emergence » is an ambulatory service in Brussels. This new team accompanies children and adolescents presenting behaviour troubles, inside their families or promoting their autonomy. This paper discusses three concepts, reviewed at the light of its practice : positioning and postures of professionals, the process of gaining awareness about isomorphisms and creative resistance.

« Emergence » es un servicio ambulatorio en Bruselas en el que un nuevo equipo acompaña a niños y jóvenes que presentan trastornos de comportamiento, tanto en el contexto de su familia, como en procesos de autonomización. Este artículo presenta tres conceptos, reconsiderados a la luz de su propia práctica : los posicionamientos y posturas del interviniente, los isomorfismos que esperamos hacer conscientes y la resistencia creativa.