4

L’objectif de cette contribution porte sur l’étude des dynamiques socio-spatiales des commerçants sénégalais au Brésil. Si certains ont choisi de s’installer dans des lieux hautement capitalistiques et connectés comme São Paulo, nombreux sont ceux qui, au contraire, ont posé leur étal dans des espaces inattendus et plus discrets, dans l’ interior des États du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul. En quoi la migration sénégalaise au Brésil s’inscrit-elle dans une nouvelle logique de flux Sud-Sud ? Comment cette migration évolue-t-elle en mobilité marchande ? Comment les commerçants sénégalais s’insèrent-ils dans l’espace urbain et comment circulent-ils ? À la lumière d’une enquête de terrain multi-située et menée auprès d’une trentaine de commerçants sénégalais entre janvier 2020 et juillet 2021, nous avons répondu à ces questions. Notre analyse s’appuie sur des entretiens semi-directifs et l’observation directe des situations et interactions qui jaillissent de ces lieux.

‪The objective of this contribution is to study the socio-spatial dynamics of Senegalese peddlers in Brazil. While some of them have chosen to settle in highly capitalistic and connected places such as São Paulo, the majority has set up their stall in more discreet and unexpected places, in the interior of the states of Paraná, Santa Catarina and Rio Grande do Sul. How is Senegalese migration to Brazil part of a new South-South flow logic? How does this migration evolve into commercial mobility? How do Senegalese peddlers fit into the urban space and how do they circulate? In the light of a multi-site field survey conducted among some thirty Senegalese peddlers between January 2020 and July 2021, we have answered these questions. Our analysis is based on semi-structured interviews and direct observation of the situations and interactions that arise in these places.‪