39

Faute de documents graphiques fiables, il n’est pas aisé de reconstituer les proportions en élévation de l’ Aula Magna de l’ancien Palais du Coudenberg à Bruxelles, détruite à la fin du xviii e siècle. Il en subsiste toutefois des vestiges qui donnent les mesures exactes de son plan. La comparaison avec d’autres bâtiments civils prestigieux induit une réflexion autour de la figure du carré qui est omniprésente dans les proportions des façades et des plans des hôtels de ville gothiques de nos régions. En particulier, les pignons de l’Hôtel de Ville de Bruxelles présentent des similitudes étroites avec ceux de l’ Aula Magna.

In the absence of reliable pictorial evidence, it is not easy to reconstruct the elevated proportions of the Aula Magna of the former Coudenberg Palace in Brussels, which was destroyed in the late 18th century. However, traces survive that give the exact measurements of its ground plan. Comparison with other prestigious civic buildings leads to reflection on the form of the square, which is ubiquitous in the proportions of the façades and ground plans of Gothic town halls in this part of Europe. In particular, the gables of Brussels Town Hall have close similarities with those of the Aula Magna.