21

Si la gestion médicale de l’intersexuation se fait principalement au moment de la naissance, les développements du diagnostic prénatal ont récemment rendu possible sa détection dès la grossesse. Israël, où l’usage de ces techniques est en essor, est un lieu intéressant pour étudier le dispositif médical à l’égard des fœtus soupçonnés d’avoir un sexe atypique. L’émergence de la possibilité de voir et d’examiner, in utero, les organes génitaux ainsi que les chromosomes sexuels, fait apparaître de nouvelles questions médicales mais aussi politiques et sociologiques, sur lesquelles il paraît important de réfléchir. La gestion médicale de ces cas est traversée de tensions. Cet article propose de voir comment l’équipe médicale d’un hôpital en Israël les décrit et les régule, et selon quels critères de jugement. L’exemple du micropénis est particulièrement intéressant pour comprendre le contexte d’incertitude et les normes du genre qui régulent les cadres de la pensée et de la pratique médicale du sexe.

Israeli medical staff and the prenatal diagnosis of intersex fetusesWhile the medical management of intersexuality occurs mostly after birth, it has become possible to screen this condition during pregnancy due to recent developments in prenatal diagnosis. Israel, where the use of these new techniques is frequent, is an interesting place to study the medical apparatus regulating potential atypical sex in fetuses. The ability to see and examine, in uterus, a foetus’ genitals and sexual chromosomes, produces not only new medical questions, but also political and sociological ones, that this paper will address. Indeed, much tension arises around intersex diagnosis. This paper will examine how the medical staff of a large Israeli hospital describes and regulates such cases, as well as the standards and norms that guide their judgments. The example of the micropenis is particularly interesting to understand the uncertainty and the gender norms framing the thoughts and practices of the medical staff on issues concerning sex.

Si la gestión médica de la intersexualidad se hace principalmente en el momento del nacimiento, los recientes desarrollos del diagnóstico prenatal han hecho posible su detección desde el embarazo. Israel, donde el uso de estas técnicas está en auge, es un lugar propicio para estudiar el dispositivo médico relacionado con los fetos sospechados de tener un sexo atípico. El surgimiento de la posibilidad de ver y de examinar, in útero, tanto los órganos genitales como los cromosomas sexuales, hace aparecer nuevos cuestionamientos médicos pero también políticos y sociológicos sobre los cuales es necesario reflexionar. La gestión médica de estos casos está atravesada por tensiones. Este articulo examina los criterios con los que el equipo médico de un hospital israelí describe y regula esas tensiones. El ejemplo del micropene es particularmente interesante para entender el contexto de incertidumbre y las normas de género que regulan los marcos tanto del pensamiento como de la práctica médica sobre el sexo.