38

L’approche stratégique permet de dégager les véritables caractéristiques des espaces communs qui sont avant tout des espaces de transit et des espaces parcourus par des flux. Ces spécificités donnent une importance particulière au concept de maîtrise ou de supériorité de milieu. Car si ces espaces ne peuvent être occupés, les forces armées doivent pouvoir y manœuvrer librement par le mouvement et le feu. Or si comme l’affirme le grand stratégiste naval britannique Julian Corbett, le blocus est la forme la plus efficace d’action stratégique sur mer, il est probable qu’il le soit également dans l’air, l’espace extra-atmosphérique et le cyberespace qui au point de vue stratégique partagent les mêmes propriétés.

The strategic approach makes it possible to identify the real characteristics of global commons which are above all transit spaces and crossed by streams. These specificities give particular importance to the concept of space control or superiority. For if these spaces cannot be occupied, the armed forces must be able to maneuver there freely by movement and fire. However, if as the great British naval strategist Julian Corbett claims, the blockade is the most effective form of strategic action at sea, it is likely to be also in the airspace, outerspace and cyberspace which from a strategic point of view share the same properties.