82

Les perspectives de conciliation demeurent extrêmement faibles entre la Chine et Taïwan, alors que l’écart de puissance militaire se creuse entre les deux camps. L’archipel démocratique s’adapte à la menace en déployant une stratégie asymétrique qui tire parti de ses avantages géographi­ques et de la survivabilité d’armements peu coûteux mais nombreux et effica­ces. Pour Formose, cette réforme doctrinale ferait d’une pierre trois coups en solidifiant sa posture de dissuasion conventionnelle, en rassurant les Taïwanais quant à leur capacité de se défendre et en augmentant les chances de voir les États-Unis intervenir en sa faveur en cas de conflit. Mais pour faire de ce changement une réalité, Taipei doit relever une série de défis politiques, stratégiques et opératifs.

Chances of conciliation remain extremely dim between China and Taiwan, whereas the gap in terms of military power continues to grow between the two sides of the Strait. The democratic archipelago adapts to the evolving threat by adopting an asymmetric strategy taking advantage of both Taiwan’s geography as well as of the survivability of numerous and cost-efficient weapons. For Taiwan, the full adoption of this doctrinal reform would kill three birds with one stone by solidifying its conventional deterrence posture, reassuring the Taiwanese regarding their ability to defend themselves, and increasing the chances of seeing the United States intervening in its favor in the event of a conflict. However, in order to make this change a reality, Taipei faces a series of political, strategic and operational challenges.