5

L’intérêt pour l’extra-atmosphérique est-il un accident straté­gique ? un craquement de l’équilibre de puissance ? ou le signe futur des nou­veaux enjeux de puissance sur la scène internationale ? Dans cet essai dont la trame principale est de savoir comment le rapport puissance et espace extra-atmosphérique contribue à faire du New Space, le heartland ou le nouveau facteur structurant de la distribution de la puissance, l’objectif est de saisir les circonstances et variables qui expliquent cette transformation.

Is the interest for the extra-atmospheric a strategic acci­dent? a crunch in the balance of power? or the future sign of new power issues on the international scene? in this essay, which aim is to know how the power and extraatmospheric space ratio contributes to making New Space, the heartland or the new structuring factor in the distribution of power, the objec­tive is to grasp the circumstances and variables explaining this transformation.