25

Au milieu des années 1930, un changement dans la manière d’envisager la performance sportive se produit en URSS. La recherche du record et la quête des victoires deviennent des objectifs de l’action du gouvernement et du Parti à partir de 1934, ce qui entraîne la mise en place de dispositifs pour coordonner et guider la préparation des sportsmen. Cette recherche éclaire dans la longue durée le processus de fabrique de l’élite sportive soviétique dont les prouesses apparaissent au cours de la Guerre froide comme une incarnation des réussites du régime et un foyer d’attachement des Soviétiques au « Soviétique ».

In the mid-1930’s, the way sports performance was perceived changed in the Soviet Union. Since 1934, records and victories became government goals. Consequently, political bodies (government and Party) implemented measures to organize and coordinate the physical preparation of sportsmen. This research aimed to reveal the making of the Soviet sportsmen elite during the « longue durée ».