Fournier-Charrière, Élisabeth <br/><br/>
La douleur laisse-t-elle des traces chez le bébé ? 

 -  2007.<br/>							 
<br/><br/> 1 
<br/><br/> RésuméOn sait maintenant que le nouveau-né même prématuré est apte à percevoir la douleur. Son comportement change, avec des manifestations bruyantes et visibles lors d’une douleur aiguë, et au contraire un retrait, une « atonie psychomotrice » lorsque la douleur se prolonge. Les soignants sont tenus de repérer ces symptômes et d’évaluer leur intensité afin d’adapter au mieux les thérapeutiques. La douleur produit une détresse intense, elle désorganise la psyché naissante chez le nourrisson qui ne peut s’en défendre, faute de moyens cognitifs. Enfin la douleur s’enregistre, même chez le tout-petit, et produit une sensibilisation du système nerveux que l’on peut mettre en évidence des mois voire des années plus tard : la mémoire de la douleur existe dès la naissance.  We know now that even premature infants are able to perceive pain. Visible behavioural changes and loud vocalisations correspond to acute pain whereas prolonged pain becomes evident when the baby is silent and inert. Healthcare professionals must identify pain symptoms, assess the intensity, and provide appropriate analgesia. Pain causes intense distress and dramatic disorganization confusion in an infant’s emerging mind. Even in neonates, the nervous system becomes sensitized for months and even years. Studies have shown that the ability to remember painful experiences exists from the moment a child is born.