Lavallée, Émilie <br/><br/>
État des connaissances sur l'expérience des couples lors de l'hospitalisation de la femme en raison d'une grossesse à risque élevé 

 -  2013.<br/>							 
<br/><br/> 73 
<br/><br/> La prise en charge des grossesses à risque élevé (GARE) est en émergence, laquelle peut nécessiter une hospitalisation de la femme. En sciences infirmières, l’expérience des couples vivant cette hospitalisation est peu connue, puisque l’événement a davantage été abordé selon une perspective maternelle. Certains auteurs suggèrent néanmoins qu’une perspective systémique soit adoptée, pour comprendre la complexité du phénomène et guider le développement d’interventions infirmières. Afin de clarifier la compréhension du phénomène, une recension des écrits a été réalisée. Cet article a pour but de présenter l’état actuel des connaissances sur l’expérience de couples dont la femme est hospitalisée en raison d’une GARE en la mettant en parallèle avec la pratique infirmière actuelle dans le contexte de pratique de l’auteure principale. Les principaux thèmes émanant de cette recension sont : donner un sens à l’hospitalisation anténatale, s’organiser pour faire face au danger, gérer le stress et l’anxiété suite à l’hospitalisation et avoir besoin l’un de l’autre. Il s’en suit une réflexion sur des orientations possibles de la recherche et de la pratique infirmière vers une perspective systémique constructiviste, tenant compte des relations entre les conjoints et le contexte d’hospitalisation. Finalement, l’élaboration d’un modèle illustrant la pratique infirmière actuelle est présentée.  State of knowledge : couples’ experience regarding the hospitalization of the pregnant woman due to high-risk pregnancyTaking charge of women with high-risk pregnancy is emerging. In some cases, hospitalization of the pregnant woman might be needed. In nursing sciences, few is known on the couples’ experience of the hospitalization, because this event has mostly been explored using a maternal perspective. Some authors however suggest that using a systemic perspective would enhance the comprehension of this phenomenon and guide nursing cares development. In order to clarify the actual understanding of the phenomenon, a literature review has been made. The aim of this article is to present the state of knowledge regarding couples’ experience of the women’s hospitalization due to high-risk pregnancy. This is compared with the actual nursing practice in the context of practice of the first author of this article. The main themes emerging of this literature review include: giving sense to the antenatal hospitalization, organizing themselves to face danger, taking charge of stress and anxiety through hospitalization and needing each other support. This is followed by a consideration of possible research and nursing practice recommendations, while adopting a systemic constructivist perspective. It takes into account relations between partners and the hospitalization context. Finally, a model presenting the actual nursing practice is discussed.