Steffen, Monika <br/><br/>
La comparaison internationale comme révélateur des apprentissages institutionnels. 

 -  2004.<br/>							 
<br/><br/> 8 
<br/><br/> Cet article présente une démarche comparative fondée sur une analyse croisée, portant à la fois sur les “problèmes” et les “cas nationaux”, dans le cadre des politiques de lutte contre le Sida. Il précise la stratégie et les choix méthodologiques généraux et retrace la construction d’un objet comparatif, À partir de la diversité empirique observée, il “stylise” la lutte contre le Sida, en cernant ses caractéristiques structurantes et repère les différents niveaux de changement et leur articulation. Il montre enfin comment les facteurs explicatifs ont été isolés. Dans ce processus, la construction de tableaux comparatifs s’avère extrêmement utile en ordonnant et articulant les données qualitatives,et en préfigurant ainsi les hypothèses interprétatives. Cet article porte un regard méthodologique sur un cas où les conditions de comparaison paraissent optimales, du moins à première vue : un problème identique de santé publique apparaît en même temps dans un grand nombre de pays, dont les États providence européens, pays homogènes quant à leur développement social, politique et culturel, disposant tous d’une couverture médicale et d’une protection sociale étendue à toute la population. Le Sida fournit une occasion idéale pour observer comment différents systèmes nationaux et sectoriels traitent un nouveau problème.  International comparison as an indicator of institutional training. The example of the fight against AIDS The research whose methodology is being analysed here is a case in which the comparison conditions appear to be optimal, at least at first sight: an identical public health problem is appearing simultaneously in a large number of countries, including the European welfare states, whose social, political and cultural development are very similar, as they all have medical cover and social security for the entire population. AIDS provides an ideal opportunity to observe how the various national and sectoral systems are dealing with a new problem.  La comparación internacional comoe revelador de los aprendizajes institucionales. El ejemplo de la lucha contra el SIDA La investigación a la que se dedica un análisis metodológico presenta aquí un caso donde las condiciones de comparación parecían óptimas, al menos a primera vista: un problema idéntico de salud pública se presenta al mismo tiempo en un gran número de países, entre los que se encuentran los Estados providencia europeos, países homogéneos en lo relativo a su desarrollo social, político y cultural y donde todos disponen de una cobertura médica y de una protección social que abarca a toda la población. El SIDA brinda una ocasión ideal para observar de qué manera los diferentes sistemas nacionales y sectoriales abordan un nuevo problema.