TY - BOOK AU - Hirtzman,Philippe TI - Les perspectives à moyen terme de la voiture grand public PY - 2009///. N1 - 7 N2 - L’industrie automobile se trouve confrontée à un double défi : la perspective d’un pétrole cher et le risque de réchauffement climatique. Dans ce contexte, comment se comparent les différentes technologies de propulsion envisageables pour les véhicules individuels ?; The midterm prospects of an automobile for the general publicCar-makers are facing a twofold challenge : possible hikes in gasoline prices and the risk of global warming. Under these conditions, how to compare the various sorts of motor technology that can be designed for private vehicles ?; Las perspectivas a medio plazo del coche popularLa industria del automóvil se ve confrontada a un desafío doble : la perspectiva del petróleo caro y el riesgo del calentamiento climático. En este contexto, ¿cómo comparar las diferentes tecnologías de propulsión posibles para los vehículos individuales ?; Die mittelfristigen Perspektiven des Kraftfahrzeugs für das breite PublikumDie Automobilindustrie hat eine doppelte Herausforderung zu bewältigen : die Perspektive teueren Erdöls und das Risiko der Klimaerwärmung. Wie lassen sich in diesem Kontext die verschiedenen Antriebstechnologien vergleichen, die für Personenkraftwagen in Frage kommen ? UR - https://shs.cairn.info/revue-realites-industrielles1-2009-3-page-31?lang=fr&redirect-ssocas=7080 ER -