Legrand, Bernadette <br/><br/>
Double je(u) ou le jeu du double dans le couple 

 -  2010.<br/>							 
<br/><br/> 79 
<br/><br/> Le double, cette part de l’autre en soi et de soi en l’autre, s’actualise dans la relation de couple de manière particulière, le conjoint et le couple étant des objets constamment à disposition du sujet. Le clinicien l’observe dans les processus de construction, de crise ou de déconstruction du lien, opérant selon des modalités variées mais toujours en rapport étroit avec le narcissisme. L’auteur aborde différentes figures et stratégies du double et évoque la thérapie de couple dans ce contexte.  DOUBLING THE EGO GAME OR THE PLAY OF THE DOUBLE IN THE COUPLE The double, that part of the other in oneself and oneself in the other, renews itself in the couple’s relationship in a special manner, with the spouse and the couple being objects constantly available to the subject. The clinician sees this in the process of construction, of crisis and deconstruction of the bond, operating in accordance with methods that vary but that are always closely related to narcissism. The author addresses different figures and strategies of the double and evokes therapy of the couple in this context.