Bourcier, Danièle

De l'intelligence artificielle à la personne virtuelle : émergence d'une entité juridique ? - 2001.


32

Nos machines, jusqu’alors considérées comme incapables d’agir sans nous, viennent de franchir une nouvelle étape : apprenantes et coopé¬rantes, elles sont appelées à agir de façon autonome dans un monde virtuel, le cybermonde. Faudra-t-il changer de paradigme : leur donner encore plus d’autonomie et accepter qu’elles nous représentent, de façon durable et dans un cadre juridique à construire ? Cette question est l’occa¬sion de reprendre les débats qui se sont développés depuis les débuts de l’intelligence artificielle : comment le droit traite-t-il le monde virtuel ? et si des êtres artificiels agissent à notre place, quelles capacités juridiques réelles doit-on leur donner ? à quoi la fiction de personne virtuelle pourrait-t-elle servir ? From Artificial Intelligence to Virtual Personhood : Emergence of a Legal Entity ?Up to now, it has been assumed that machines were not able to act by themselves but they have bridged the gap and become autonomous in the new virtual world. Must we change our paradigms and allow machines to embody us in a sustainable way and in a legal framework ruling virtual communities ? These questions give us the opportunity to exhume debates that have been going on since the early days of artificial intelligence. What is the relationship between natural and artificial persons ? How does law come to grips with the cyberworld ? And if virtual agents can act on our behalf, what will be their real legal capacity ? What will the fiction of the virtual person be used for ?