Velasco, Alberto <br/><br/>
L’inscription sociale dans les musées 

 -  2023.<br/>							 
<br/><br/> 22 
<br/><br/> En psychiatrie, l’accompagnement vers une réhabilitation et réinsertion psychosociale des patients schizophrènes reste l’objectif majeur au-delà du traitement des épisodes critiques. La psychiatrie de secteur a été mise en place sur ces principes généraux. Cette organisation sanitaire est complétée depuis deux ou trois décennies par l’apparition de systèmes médicosocial et sociaux susceptibles d’accompagner le patient vers une inscription dans la société tout en préservant les soins. Or, nous sommes bien obligés de constater qu’une grande partie des patients suivis dans nos institutions ne parviennent pas à franchir seuls ce dernier seuil. Cela interroge notre capacité à les accompagner au-delà du réseau institutionnel classique et ouvre la nécessité d’établir des liens avec la cité comme une extension de l’accompagnement sanitaire. Partant de l’affirmation freudienne que la culture permet à l’homme de faire face à sa nature1 nous avons développé un travail avec différents acteurs culturels parisiens. Ces grandes institutions : Paris Musées, Opéra de Paris, musée du Quai Branly, Fond municipal d’art contemporain, nous facilitent la création de passerelles (institution psychiatrique-acteurs culturels majeurs). Le parcours de Lucienne Forest illustre l’accompagnement des patients grâce à cette interface qui concourt à établir une forme de lien social.  In psychiatry, supporting the rehabilitation and psychosocial reintegration of schizophrenic patients remains the major objective beyond managing critical episodes. This is the foundational principle of public sector psychiatry in France. For the last two or three decades, these psychiatric services have been supplemented by the appearance of medico-social and social systems capable of supporting the patient’s integration into society while maintaining the provision of care. However, we must recognize that a large proportion of the psychotic patients monitored in our institutions do not manage to cross this final threshold on their own. This raises questions about our ability to support them outside of the traditional institutional network and signals the need to establish links with the city as an extension of health support. Thus, since culture allows Man to face his nature, we have developed a project with major Parisian cultural actors. Major institutions—Paris Musées, Opéra de Paris, musée du Quai Branly, Fond municipal d’art contemporain—are facilitating the building of bridges (psychiatric institution–major cultural actors). The journey of Lucienne Forest is an example of patient support being offered through this interface that contributes to establishing a type of social bond.  En psiquiatría, el apoyo a la rehabilitación y reinserción psicosocial de los pacientes esquizofrénicos sigue siendo el principal objetivo más allá del tratamiento de los episodios críticos. La psiquiatría sectorial se creó sobre estos principios generales. Desde hace dos o tres décadas, esta organización sanitaria se ha completado con la aparición de sistemas médico-sociales y sociales capaces de acompañar al paciente hacia su inserción en la sociedad preservando al mismo tiempo los cuidados. Sin embargo, nos vemos obligados a constatar que una gran parte de los pacientes seguidos en nuestras instituciones no consiguen cruzar solos este último umbral. Esto plantea interrogantes sobre nuestra capacidad para acompañarlos más allá de la red institucional clásica y abre la necesidad de establecer vínculos con la ciudad como prolongación del acompañamiento sanitario. Partiendo de la afirmación freudiana de que la cultura permite al hombre enfrentarse a su naturaleza, hemos desarrollado un trabajo con diversos actores culturales de París. Estas grandes instituciones : Paris Musées, Opéra de Paris, musée du Quai Branly, Fond municipal d’art contemporain, facilitan la creación de puentes (Institución psiquiátrica - Grandes Actores culturales). El recorrido de Lucienne Forest ilustra el apoyo prestado a los pacientes a través de esta interfaz, que contribuye a establecer una forma de vínculo social.