Mabrut, Jean-Paul <br/><br/>
Juges des enfants, pédopsychiatres : vers de nouvelles obligations réciproques 

 -  2005.<br/>							 
<br/><br/> 65 
<br/><br/> Résumé Des troubles de comportement amènent certains jeunes sujets devant la justice. Comment organiser avec les juges pour enfants une meilleure approche thérapeutique et sociale de ces jeunes. Les auteurs fournissent quelques pistes de réflexion inspirées d’une expérience conduite à Clermont-Ferrand entre juges et psychiatres.  Summary Behaviour disorders may bring some youngsters before the courts. How a better therapeutic and social approach for these youngsters could be organized with the juvenile court judges? The authors of this article give some clues derived from a true experiment carried out with magistrates and psychiatrics in Clermont Ferrand.