TY - BOOK AU - Dufour,Sylvette TI - Vitre, porte et écran PY - 2010///. N1 - 6 N2 - Le déplacement du regard du Grand Verre vers cette autre surface transparente qu’est l’écran de TV montre l’attraction voyeuriste exercée par les secrets voilés/dévoilés, établissant ainsi un lien entre l’œuvre picturale de Duchamp et les série américaines contemporaines; Shifting the gaze from The Large Glass to the television screen – that other transparent surface – points to the voyeuristic attraction of [un]veiled secrets, establishing a link between Duchamp’s work and contemporary American television serials; Ao deslocarmos o olhar do Grand Verre para esse outra superfície transparente do ecrã de televisão, sentimos a atracção voyeurista exercida por todos esses segredos (des)vendados, estabelecendo-se assim uma insólita relação entre a obra pictórica de Duchamp e as séries americanas contemporâneas UR - https://shs.cairn.info/revue-sigila-2010-1-page-95?lang=fr&redirect-ssocas=7080 ER -