Laurent, Sylvie

Le « poor white trash » ou la pauvreté odieuse du blanc américain - 2009.


47

Le poor white trash est celui que chacun connaît aux États-Unis, mais dont il est convenu de taire le nom. Objet de stigmatisation sociale, symbolisant la dégradation physique, la vilénie morale et l'infamie, il est représenté comme un hybride racial, à la marge de la " normalité blanche ", mais aussi un instrument idéologique. Cet article propose une chronique de l'écriture de ce personnage ambigu, à la fois mythe littéraire et social, depuis son apparition vers 1820 jusqu'aux développements les plus contemporains des Whiteness Studies. “Poor white trash” is, in the United States, the one everyone knows but whose name must remain unsaid. A social stigma, incarnating physical decay, moral vice and infamy, he is represented as a racial hybrid, at the margin of “white decency” but also an ideological instrument. This article chronicles the evolution of this ambiguous character, both a literary and social myth, from its birth around 1820 to the latest developments in “Whiteness Studies.”