Allisson, François <br/><br/>
Aux origines conceptuelles des matrices entrées-sorties : introduction à une traduction inédite de la contribution de Bogdanov (1921) 

 -  2026.<br/>							 
<br/><br/> 64 
<br/><br/> Cet article présente la contribution d’Alexandre Bogdanov à la pensée organisationnelle et à la planification économique, à travers son intervention lors d’une conférence à Moscou en 1921. Bogdanov, auteur de la Tectologie, propose une science générale de l’organisation visant à systématiser l’acquis organisationnel de l’humanité. Il affirme que l’organisation est universelle et que son absence conduit à la désorganisation sociale. Dans le texte traduit ici pour la première fois, Bogdanov expose les principes fondamentaux pour une planification économique scientifique : (1) une logique d’enchaînement des branches productives, impliquant des interdépendances multidirectionnelles ; (2) un principe de proportionnalité garantissant l’équilibre entre les secteurs ; (3) la loi du minimum, selon laquelle la croissance globale dépend du maillon le plus faible ; (4) l’esquisse d’un calcul matriciel pour déterminer les proportions optimales. Ces idées anticipent les matrices entrées-sorties développées par Leontief. Si une influence directe semble improbable, elles ont circulé dans la littérature soviétique et nourri les débats méthodologiques que Leontief connaissait. Enfin, l’intérêt de ce texte de Bogdanov est également qu’il ouvre des perspectives pour la planification écologique contemporaine, en vue de stabiliser le métabolisme économie-nature.  This article examines Alexander Bogdanov’s contribution to organizational thought and economic planning through his presentation at a Moscow conference in 1921. Bogdanov, author of Tektology, advocates for a general science of organization aimed at systematizing humanity’s accumulated organizational knowledge. He argues that organization is universal and that its absence leads to social disintegration. In the text translated here for the first time into French, Bogdanov sets out the fundamental principles for scientific economic planning: (1) a logic of interlinked production branches involving multidirectional interdependencies; (2) a principle of proportionality ensuring balance among sectors; (3) the law of the minimum, whereby overall growth depends on the weakest link; and (4) the outline of a matrix-based calculation to determine optimal proportions. These ideas anticipate the input-output matrices later developed by Leontief. While direct influence seems unlikely, Bogdanov’s concepts circulated in Soviet literature and informed methodological debates familiar to Leontief. Finally, Bogdanov’s approach in this text is noteworthy for opening perspectives on contemporary ecological planning, aimed at stabilizing the economy-nature metabolism.