<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03987cam a2200397   4500500</leader>
  <controlfield tag="005">20260517000254.0</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">dc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Bailly, Jeanne</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Chouattah, Reyad</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Mongrand, Diane</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Morel, Guillaume</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Zins, Georges</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Malaise dans la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2026.
							</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">38</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans une pr&#xE9;c&#xE9;dente tribune [1], nous nous sommes oppos&#xE9;s au projet de loi sur les centres experts en montrant quelle place est r&#xE9;serv&#xE9;e aux internes au sein de ces dispositifs. Au gr&#xE9; de nos rencontres, la question de notre formation durant l&#x2019;internat n&#x2019;a cess&#xE9; de revenir et de nous animer. Pour cet article, nous approfondirons ces r&#xE9;flexions, en partant d&#x2019;un sentiment de malaise partag&#xE9; vis-&#xE0;-vis de la formation re&#xE7;ue. Ce malaise est celui d&#x2019;un d&#xE9;calage entre le vif int&#xE9;r&#xEA;t pour la clinique psychiatrique, qui &#xE9;merge dans la rencontre avec les patients, et le peu d&#x2019;&#xE9;cho en r&#xE9;ponse, dans les cours &#xE0; l&#x2019;universit&#xE9;, pour penser nos pratiques. En confrontant les questionnements qui nous parcourent pendant l&#x2019;internat aux tendances g&#xE9;n&#xE9;rales de la formation actuelle, nous montrerons que c&#x2019;est in&#xE9;vitablement le rapport entre th&#xE9;orie et pratique qui est insuffisamment probl&#xE9;matis&#xE9; au cours de notre cursus.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In a recent opinion piece, we expressed our opposition to the bill on expert centers by highlighting the limited role assigned to residents within these systems. Throughout our encounters, the question of our training during residency continually resurfaced and remained a source of concern. In this article, we will further explore these reflections, starting from a shared sense of unease regarding the training received. This unease stems from a discrepancy between the keen interest shown in psychiatric clinical practice&#x2014;which emerges through encounters with patients&#x2014;and the lack of corresponding focus in university courses on reflecting on our practices. By comparing the questions that arise during residency with the general trends in current training, we will show that it is inevitably the relationship between theory and practice that is insufficiently addressed in our curriculum.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En un art&#xED;culo de opini&#xF3;n anterior [1], nos opusimos al proyecto de ley sobre los centros de expertos, mostrando el lugar que se les reserva a los m&#xE9;dicos residentes dentro de estos dispositivos. A lo largo de nuestros encuentros, la cuesti&#xF3;n de nuestra formaci&#xF3;n durante la residencia no ha dejado de surgir y de motivarnos. En este art&#xED;culo profundizaremos en estas reflexiones, partiendo de un malestar compartido respecto a la formaci&#xF3;n recibida. Este malestar se debe a la brecha existente entre el vivo inter&#xE9;s por la cl&#xED;nica psiqui&#xE1;trica, que surge del encuentro con los pacientes, y la escasa respuesta que encontramos en las clases de la universidad para reflexionar sobre nuestras pr&#xE1;cticas. Al confrontar los cuestionamientos que nos surgen durante la residencia con las tendencias generales de la formaci&#xF3;n actual, mostraremos que es inevitablemente la relaci&#xF3;n entre teor&#xED;a y pr&#xE1;ctica la que no se aborda suficientemente a lo largo de nuestro plan de estudios.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">formation m&#xE9;dicale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">interne hospitalier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">m&#xE9;decin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">psychiatrie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">relation soignant soign&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">savoir pratique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">savoir th&#xE9;orique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">caregiver-patient relationship</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">doctor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">hospital resident</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">medical training</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">practical knowledge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">psychiatry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">theoretical knowledge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="786" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="n">L'information psychiatrique | 102 | 4 | 2026-05-05 | p. 333-339 | 0020-0204</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
    <subfield code="u">https://stm.cairn.info/revue-l-information-psychiatrique-2026-4-page-333?lang=fr&amp;redirect-ssocas=7080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2230809</subfield>
    <subfield code="d">2230809</subfield>
  </datafield>
</record>
