04213cam a2200373 4500500 20260517000350.0 fre dc Yaya, Issifou author Sitsopé Toudeka, Ayawavi author N’Dri, Kouamé Mathias author Idrissou, Daoudou author Vignikin, Kokou author d’Alessandro, Eugénie author Perception des messages de prévention de l’infection à VIH chez les chauffeurs routiers au Togo : cas du panneau d’affichage « Roulez Protégé » 2015. 4 Introduction : Le Togo fait partie des pays ouest-africains dans lesquels la prévalence du VIH reste élevée dans la population générale. Plusieurs interventions de contrôle et de lutte contre le VIH/sida ont été mises en œuvre dont certaines ciblent les groupes à haut risque parmi lesquels les routiers. Le but de cette étude est de cerner la perception des routiers du message de prévention diffusé à partir du panneau « Roulez Protégé ». Méthodes : Une étude qualitative a été réalisée auprès des routiers sur le site du « Terminal du Sahel » à Lomé, à travers des entretiens individuels semi-directifs qui se sont déroulés en français et parfois en langue locale en mai 2013. Résultats : Au total, 24 routiers ont été interviewés. Les résultats montrent que la totalité des routiers ont déjà entendu parler du VIH/sida. Ils arrivent à énumérer les voies de transmission de VIH et les moyens de prévention. En revanche, ils ont une très faible perception du risque de contracter le VIH. Tous les routiers interrogés ont vu le panneau « Roulez Protégé ». Cependant, notre enquête montre que le message est majoritairement mal compris par ce public. Ils expliquent notamment qu’ils y voient une forme de mise en accusation de leur groupe professionnel et expriment un sentiment de culpabilité. Conclusion : Au Togo, les routiers constituent une population à haut risque d’infection à VIH, auprès de laquelle il faut intensifier les interventions de prévention de l’infection à VIH. Perception of HIV infection prevention messages by truck drivers in Togo with respect to the « Roulez Protégé » billboard Background: Togo is one of the West African countries in which HIV prevalence remains high in the general population. Several HIV prevention interventions have targeted truck drivers. The purpose of this study was to describe and analyse the perceptions of truck drivers with respect to the HIV prevention message of the « Roulez Protégé » billboard. Methods: A qualitative study was conducted among truck drivers at “Terminal du Sahel” in Lomé in May 2013 in French and sometimes in a local language. The data generated by this survey were submitted to qualitative analysis. Results: A total of 24 truck drivers were interviewed. They had already heard about HIV/AIDS and were able to list various modes of HIV transmission and various ways of protecting oneself from HIV. However, they had a poor perception of the risk of contracting HIV infection. Although all participants had seen the “Roulez Protégé” billboard several times in various places, it made them feel guilty, as it suggested that they were responsible for spread of the HIV/AIDS epidemic. Truck drivers had a poor understanding of the message expressed by this billboard. Conclusion: In Togo, truck drivers constitute a group at high risk of HIV, in which prevention interventions must be intensified. conduite automobile éducation pour la santé infections à VIH perception répertoire et panneaux de localisation Togo automobile driving health education HIV infections location directories and signs perception Togo Santé Publique | 27 | 1 | 2015-03-18 | p. 89-97 | 0995-3914 https://stm.cairn.info/revue-sante-publique-2015-1-page-89?lang=fr&redirect-ssocas=7080 2231714 2231714