01597cam a2200169 4500500 20260517000449.0 fre dc Villain-Carapella, Florian author Ne dites plus « premiers de cordée », mais « passeurs de témoin » ! 2018. 26 Dans son article « Le lien entre les générations et la dette du temps » ( Esprit, avril 2018), Marcel Hénaff nous livre une clé essentielle pour comprendre la raison profonde des ruptures intergénérationnelles dans nos sociétés modernes. Parce qu’elle a substitué la linéarité au temps cyclique, la modernité occidentale a produit une éternité immaîtrisable et s’est par là même privée de la vertueuse circularité du don constitutif entre les générations, que l’on ne retrouve guère que dans les sociétés traditionnelles. In his article “The link between generations and the debt of time” ( Esprit, April 2018), Marcel Hénaff provides us with an essential key to understanding the underlying reason for intergenerational divisions in our modern societies. Because it has substituted linearity for cyclical time, Western modernity has produced an unstoppable eternity and has thus deprived itself of the virtuous circularity of the constitutive gift between generations, which is hardly found except in traditional societies. Revue du MAUSS | 52 | 2 | 2018-09-27 | p. 239-250 | 1247-4819 https://shs.cairn.info/revue-du-mauss-2018-2-page-239?lang=fr&redirect-ssocas=7080 2232424 2232424