TY - BOOK AU - Vanoye,Francis TI - Follow-up on “When a Colleague Breaks the Law” PY - 2012///. N1 - 68 N2 - According to the original article, published in N?40, psychotherapists who tried to act without betraying confidentiality agreements when they learned of abuses committed by a colleague on clients had their attitude determined by clients who were not ready to file a complaint. The therapists’ approach led to the opening of an investigation. This article offers the reader a chance to learn what happened afterwards: how the individuals who had been abused were supported with respect so that, in the end, a dozen filed complaints culminated in the indictment of the unscrupulous practitioner UR - https://shs.cairn.info/journal-gestalt-2012-2-page-153?lang=en&redirect-ssocas=7080 ER -