TY  - BOOK
AU  - Noe,Jee Hyun
TI  - Chŏng Yakyong (1762-1836) et Yi Kigyŏng (1756-1819) : une amitié mise à l’épreuve
PY  - 2020///.
							
N1  - 57
N2  - Cet article s’attache à décrire l’évolution dans l’amitié entre Chŏng Yakyong et Yi Kigyŏng. Beaucoup de choses les rapprochaient, objectivement. Tous deux étaient de brillants lauréats du concours du doctorat de 1789, tous deux étaient membres de la même faction politique, les Namin (les ''Sudistes''), tous deux étaient fonctionnaires civils à la cour du roi Chŏngjo ( r.  1776-1800) dans la Corée de l'ère Chosŏn (1392-1897), et tous deux jouèrent un rôle important dans cette période de grands changements, à la fois socio-politiques, religieux, culturels et intellectuels, que vécut alors la Corée. Chŏng Yakyong s’intéressa à de nombreuses branches différentes du savoir occidental qui parvenait alors à la Corée, et il embrassa même, brièvement après sa confession, la foi chrétienne en 1784. Se sentant critiqué et calomnié, il la renia publiquement en 1797, mais son ami Yi Kigyŏng, auteur du  Pyŏgwip’yŏn 闢衛編 ( Compilation de documents pour le rejet de l’hétérodoxie et la défense de l’orthodoxie), ne voulut jamais y croire. Cet ami devint même un ennemi au point qu’il l’attaqua violemment, en 1801, ce qui valut à Chong Yakyong un long et douloureux bannissement jusqu’en 1818. À travers la lecture des textes dont nous disposons, officiels et personnels, nous tentons de comprendre ce qui s'est joué alors et d'analyser l’évolution de leur amitié face à ce qui les divisa – ces événements qui furent tragiques pour beaucoup de monde; This article aims to describe the evolution of the friendship between Chŏng Yakyong and Yi Kigyŏng. Seen from the outside, they had much in common. Both had successfully passed the doctorate competition in 1789, both belonged to the same political faction, the Namin (i.e. the “Southerners”), both were officials at the court of King Chŏngjo (r. 1776- 1800) in the Korea of ​​the Chosŏn era (1392-1897), and both played an important role in this period of great socio-political, religious, cultural and intellectual changes that Korea then experienced. Chŏng Yakyong was interested in a great variety of different branches of Western knowledge which then reached the Chosŏn Korea, and he even embraced, for a short time, the Christian faith in 1784. But feeling criticized and slandered, he publicly abjured his faith in 1797. However, his friend Yi Kigyŏng, author of Pyŏgwip'yŏn 闢衛編 ( Compiling Documents for the Rejection of Heterodoxy and the Defense of Orthodoxy), never believed his apostasy. His former friend even became such an enemy that he violently attacked him in 1801, which earned Chong Yakyong a long and painful banishment till 1818. By reading the -official and personal- texts at our disposal, we try to understand what happened then and to analyze the evolution of their friendship in the face of what divided them -these events which were tragic for so many people
UR  - https://shs.cairn.info/revue-diogene-2019-1-page-195?lang=fr&redirect-ssocas=7080
ER  -