TY  - BOOK
AU  - Tozzi,Pascal
AU  -  Guéneau,Stéphane
AU  -  Ndiaye,Abdourahmane
TI  - Gouverner par les normes environnementales : jeux d'acteurs et de puissance dans la certification forestière
PY  - 2011///.
							
N1  - 19
N2  - RésuméLe champ environnemental international est un lieu important d’émergence de dispositifs privés de normalisation et de certification visant à encadrer les actions et les pratiques des acteurs. Envisagés comme des instruments de gouvernance et de négociation, ces dispositifs se voient souvent attribuer une forte légitimité démocratique de même qu’un potentiel régulatoire et « pacificateur » élevé au sein du jeu forestier international. Pourtant ce dernier révèle des persistances conflictuelles, parfois sous-tendues par les dispositifs et les processus de certification eux-mêmes. Il s’agit donc de réintroduire dans l’analyse des interactions les variables du pouvoir et de la puissance, de prendre en compte les stratégies et jeux d’acteurs – privés ou publics – et les enjeux conflictuels de captation, de maîtrise des processus de normalisation environnementale à l’œuvre en matière forestière; The field of international environment management is an important area where the emergence of private systems for normalization and certification aim to provide a framework for the actions and practices of the actors. Regarded as instruments of governance and negotiation, these frameworks often gain a strong democratic legitimacy as well as a strong regulating and “pacifying” potential on international forestry issues. However, the study of this field also reveals persisting conflicts, sometimes encouraged by the systems and the processes of certification themselves. The analysis of actors’ interactions – both private and public – must therefore take into consideration strategic manœuvres around power distribution and the conflictual nature of the processes of environmental standardization in the field of forest management; ResumenEl campo internacional del medio ambiente es un lugar importante en la emergencia de los dispositivos privados de normalización y de certificación, enfocados en la supervición de las acciones y de las prácticas de los actores.Considerados como instrumentos de gobernanza y de negociación, a dichos dispositivos se les atribuye a menudo une importante legitimidad democratica, así como un alto potencial regulatario y pacificador en el seno del sistema forestal internacional.Sin embargo, este útimo muestra también las persistencias conflictivas en ocasiones crispadas por los dispositivos mismos, así como por los procesos de certificación. Se trata de reintroducir en los analisis de interacciones, las variables de poder y de poderio, tomar en cuenta las estratégias y los juegos de actores – privados o publicos – y los conflictos de apropriación o dominio de los procesos de normalización medioambiental hacia el sector forestal
UR  - https://shs.cairn.info/revue-espaces-et-societes-2011-3-page-123?lang=fr&redirect-ssocas=7080
ER  -