TY - BOOK AU - Chassagne,Aline TI - Le soin enfermé. La porte comme frontière en maison d’arrêt PY - 2015///. N1 - 74 N2 - Pour accéder au soin en prison il faut franchir des grilles et des portes qui, au-delà des séparations matérielles, symbolisent des frontières entre le monde de la prison et celui de l’hôpital. Les professionnels de la santé, de la surveillance et les personnes détenues redessinent au fil du temps leurs territoires en marquant des frontières plus ou moins floues et instables. À partir d’une démarche ethnographique, nous montrons comment la gestion de l’espace par les différents corps de métier redéfinit le statut des individus et conditionne l’accès au soin des personnes détenues; Inside Care: The Door as Frontier in PrisonIn order to access health care in prison, gates and doors have to be crossed. Beyond the physical separations, these thresholds symbolize the boundaries between the world of the prison and that of the hospital. Through more or less blurred and unstable boundaries, health professionals and prison guards redraw their professional field over time. From an ethnographic approach, we will show how the space management by different professions redefines the status of individuals and affects access to care for inmates; En prisión, para acceder a la atención médica, hay que franquear las rejas y puertas que, más allá de la separación material, simbolizan las fronteras entre el mundo de la prisión y el del hospital. Los profesionales de la salud y de la vigilancia, así como los presos, redefinen a lo largo del tiempo sus territorios marcando fronteras más o menos imprecisas e inestables. Desde un enfoque etnográfico, mostramos como la gestión del espacio por los diferentes oficios redefine el estatus de los individuos y condicionan el acceso a la atención médica de los presos UR - https://shs.cairn.info/revue-espaces-et-societes-2015-3-page-63?lang=fr&redirect-ssocas=7080 ER -