Léger, Claude <br/><br/>
Les transparents 

 -  2010.<br/>							 
<br/><br/> 95 
<br/><br/> RésuméLe bien-être est une notion introduite par l’universalisation des comportements par la science, référée à une Norme. L’idéologie de la prévention des risques qui en découle, aboutit à une pratique généralisée de la surveillance et de l’évaluation. Celle-ci suppose la transparence des individus et par là même, la forclusion du sujet.  Well-being is a notion introduced through the universalization of forms of behaviour by science, referring to a Norm. The ideology of risk prevention that follows, results in a generalised practice of surveillance and evaluation. This, in turn, presupposes the transparency of individuals and thus the foreclosure of the subject.