Lelaj, Olsi <br/><br/>
Le communisme et l’ethnologie albanaise contemporaine 

 -  2017.<br/>							 
<br/><br/> 89 
<br/><br/> L’étude du communisme par les sciences humaines et sociales albanaises est une entreprise assez récente. Cet article a pour objectif d’évaluer d’un point de vue critique la façon dont le communisme est abordé, en tant que sujet de recherche, par l’ethnologie albanaise. Dans un premier temps nous tenterons de dégager et de faire comprendre les raisons pour lesquelles ce sujet de recherche n’est apparu que récemment dans les sciences sociales albanaises en général et dans l’ethnologie en particulier. Ensuite, en étudiant certains thèmes à travers lesquels les sociologues et les anthropologues albanais interrogent et problématisent le passé communiste de la société, nous réfléchirons sur la façon dont ce sujet contribue à faire reculer les limites de l’ethnologie albanaise traditionnelle.  Communism as a research topic in contemporary Albanian ethnology: A “native” point of view. “Communism,” as a topic of research within Albanian social sciences and humanities is a fairly new enterprise. The article aims to critically access how communism is articulated and explored as a research topic in contemporary Albanian ethnology . Structured in two blocks, the arguments raised intend to highlight and understand, firstly, why communism emerged recently as a research topic within Albanian social sciences in general and ethnology in particular. And secondly, by exploring some of the issues through which Albanian ethnologists/anthropologists are inquiring and problematizing society’s communist past, the article reflects on how such research topic is contributing in stretching the boundaries of traditional Albanian ethnology.  El estudio del comunismo por las ciencias humanas y sociales albanesas es una empresa bastante reciente. Este artículo se propone evaluar, desde un punto de vista crítico, el modo en el que el comunismo, como tema de investigación, está considerado en la etnología albanesa. Los argumentos planteados, divididos en dos partes, tratan primero de despejar y hacer entender las razones por las cuales este tema de investigación ha aparecido solamente hace poco en las ciencias sociales albanesas, y en la etnología particularmente. A continuación, al estudiar unos temas a través de los cuales los sociólogos y antropólogos albaneses cuestionan y problematizan el pasado comunista de la sociedad, reflexionaremos sobre el modo en el que este tema contribuye a ampliar los límites de la etnología albanesa tradicional.  Die Analyse des Kommunismus durch die albanischen Geistes‑ und Gesellschaftswissenschaften ist neu. Dieser Artikel setzt es sich zum Ziel, auf kritische Art und Weise zu bewerten, wie der Kommunismus als Forschungsthema von der albanischen Ethnologie behandelt wird. In einem ersten Teil werden die Argumente aufgeführt, die erklären, warum das Forschungsthema erst gerade von den Sozialwissenschaften im Allgemeinen und von der Ethnologie im Speziellen aufgegriffen wurde. In einem zweiten Teil werden Themen aufgezeigt, durch die albanische Soziologen und Anthropologen die kommunistische Vergangenheit hinterfragen und problematisieren. Auf dieser Grundlage hinterfragt der Text, wie das Thema die Grenzen der traditionellen albanischen Ethnologie erweitert.