Comas-d’Argemir, Dolors <br/><br/>
Des maris qui soignent leurs épouses âgées. Genre, générations et politiques publiques en Catalogne 

 -  2018.<br/>							 
<br/><br/> 75 
<br/><br/> Dans cet article les auteurs étudient l’implication des hommes âgés dans les soins prodigués à leurs épouses, leurs expériences et perceptions, les soutiens informels qu’ils reçoivent, leur recours à des services publics et privés, ainsi que leurs dilemmes face au placement en maison de retraite. Même si cette implication n’est pas nouvelle, elle devient de plus en plus importante, du fait de l’augmentation de l’espérance de vie, des changements dans les rôles de genre et dans les rapports intergénérationnels. L’article montre que ces hommes âgés doivent apprendre à la fois à s’occuper du ménage et des soins et qu’ils comptent sur un solide soutien familial. En raison de la faiblesse des politiques publiques en Espagne, ils sont obligés de gérer une diversité de ressources et d’aides pour prendre en charge ces soins.  The aim of this paper is to shed light on older-adult husbands as caregivers of their spouses. Firstly, we tackle husbands’ motivations, experiences and perceptions; secondly, the support they receive from informal networking, the use of public and private services, and finally, husbands’ dilemmas in front of institutionalization. Even though this type of male’s concern in care is not new, there is a growing increase of it in the recent years, due to the fact that gender roles are changing, as well as new forms of family intergenerational reciprocity. We found that they have to learn domestic and care tasks, and that they have an important family support. Finally, they have to manage a complex puzzle of care services and aids because of the weaknesses of public policies in Spain.  En este artículo analizamos la implicación de hombres ancianos en el cuidado de sus esposas, sus experiencias y percepciones, las motivaciones para cuidar, los apoyos informales, el uso de servicios públicos y privados, así como los dilemas ante la institucionalización de la persona cuidada. Aunque esta implicación de los hombres en el cuidado no es nueva, sí lo es su extensión, cada vez mayor, como resultado de la mayor longevidad y de los cambios de los roles de género y del sistema de reciprocidad familiar intergeneracional. Constatamos que estos maridos ancianos han de hacer un aprendizaje de tareas domésticas y de cuidado y que cuentan con un importante apoyo familiar. Debido a la debilidad de las políticas públicas en España, se ven obligados a gestionar una diversidad de recursos y ayudas para cuidar”.  Die sehr unterschiedlichen Alters- und Alterungserfahrungen von Männern und Frauen sind ein aussagekräftiger Indikator für die gegenwärtige Neuzusammensetzung von Geschlechterungleichheiten bis hin zu den intimsten Angelegenheiten. Der Artikel unternimmt eine qualitative Analyse dieser Dynamik, basierend auf Leitfaden-Interviews mit etwa zwanzig Befragten im Alter von 55 bis 69 Jahren. Die Befragten kommen aus allen sozialen Schichten und leben in der Region Paris sowie in einer Kleinstadt im Südwesten Frankreichs.