Lavernhe, Thibault

Quand j’entends le mot « valeurs » - 2017.


45

Comme le suggère le philosophe Rémi Brague, le mot « valeurs » est piégé. En examinant la manière dont cette notion est employée au sein des armées, il apparaît que l’institution militaire n’échappe pas aux difficultés posées par cette notion fourre-tout, qui contribue à l’isoler. Pour s’affranchir de ce piège, utilisons les bons mots ! As philosopher Rémi Brague suggests, the word “values” is a minefield. On examining the way this notion is used in the army, it appears the military institution has not escaped the difficulties posed by this hold-all notion that is helping to isolate it. To break from of this minefield, let’s use the right words !