Prieur, Jean-Marie <br/><br/>
Contact de langues et positions subjectives 

 -  2006.<br/>							 
<br/><br/> 38 
<br/><br/> Cet article met l'accent sur la nécessaire prise en compte d'une pluralité linguistique et culturelle dans la structuration de la subjectivité, soit, sur l'hétérogénéité des identifications qui travaillent par leur interaction et dans leur relation aux langues et au langage, au devenir des sujets. Il semble alors pertinent de considérer la subjectivité comme une tension, une circulation ou encore une disjonction entre plusieurs traits linguistiques, discursifs, culturels, éventuellement en contradiction.  Language contacts and subjective positions This article stresses the need to take the plurality of languages and cultures into consideration when discussing how a person’s subjectivity is structured, i.e. the manifold identifications that, through their interaction and relation to language and languages, work towards a subject’s becoming. It therefore seems pertinent to see subjectivity as a tension, a circulation or yet again a disjunction between several linguistic, discursive or cultural features, which may even sometimes be contradictory.