TY - BOOK AU - Cocco,Giuseppe AU - Negri,Antonio TI - Les modulations chromatiques du biopouvoir au Brésil PY - 2005///. N1 - 6 N2 - RésuméAu Brésil, le métissage réel de la population se heurte à la proclamation d’un « peuple gris » inventé de toutes pièces, et imposé par la force, destiné à asseoir l’État-nation. Les mouvements noir et indigène doivent aujourd’hui se réapproprier la race pour accéder à une égalité réelle, pour imposer une politique d’ affirmative action à l’université comme ailleurs; In Brasil, a real mixing of populations is prevented by the proclamation of a « grey People », artificially invented and imposed by force in order to stabilize the Nation-State. Black and indigenous movements today have to reclaim « race » in their struggle for real equality, in order to impose policies of affirmative action, in the university as well as elsewhere UR - https://shs.cairn.info/revue-multitudes-2005-4-page-53?lang=fr&redirect-ssocas=7080 ER -