Dessons, Marie <br/><br/>
Projection et dynamique transférentielle dans une cure d’enfant 

 -  2023.<br/>							 
<br/><br/> 32 
<br/><br/> L’auteur met en évidence la fonction motrice de la projection dans le transfert, au sein d’une cure psychanalytique avec un enfant, lorsque l’objet n’est pas encore constitué comme écran projectif capable d’accueillir et de transformer les éléments projetés. En-deçà de la projection, l’excorporation renvoie davantage à l’expulsion primaire hors de soi d’éléments flottant tels des objets agglutinés, entre les choses et non pas dans l’objet, témoignant d’une différenciation précaire entre le moi et l’objet comme entre le monde interne et la réalité extérieure. Lorsque la projection devient possible dans le transfert, un mouvement introjectif accompagne un travail de figuration et de représentation, notamment à travers le dessin.  The author highlights the motor function of the projection in the transfer, within a psychoanalytical treatment with a child, when the object is not yet constituted as a projective screen capable of receiving and transforming the projected elements. On this side of projection, excorporation refers more to the primary expulsion from oneself of floating elements such as agglutinated objects, between things and not in the object, testifying to a precarious differentiation between the self and the object as between the internal world and external reality. When the projection becomes possible in the transfer, an introjective movement accompanies a work of figuration and representation, in particular through drawing.  El autor pone en evidencia la función motora de la proyección en la transferencia, durante la cura psicoanalítica con un niño cuñado el objeto no se ha aun constituido como pantalla proyectiva capaz de recoger y transformar los elementos proyectados. Ademas, de la proyección, la ex corporación reenvía sobretodo a la expulsión primaria fuera de sí elementos flotantes como si fuera en objetos aglutinantes entre las cosas y no en el objeto, muestra de una diferenciación precaria entre el yo y el objeto, como entre el mundo interno y la realidad exterior. Cuando la proyección deviene posible en la transferencia, un movimiento introspectivo acompaña el trabajo de figuración y representación sobre todo gracias al dibujo.